YOU SAID:

are great negotiators, the Iranians are great negotiators, so, and they, they just killed, they just killed us.

INTO JAPANESE

偉大な交渉は、イラン人が、偉大な交渉者と彼ら、ちょうど彼らを殺し、彼らは私たちを殺した。

BACK INTO ENGLISH

Great negotiations that Iran people is a great negotiator and they just kill them and they killed us.

INTO JAPANESE

偉大な交渉のイランの人々 は偉大な交渉と、彼らだけがそれらを殺すし、彼らは私たちを殺した。

BACK INTO ENGLISH

Iran's negotiations with great people great negotiations and they just kill them and they killed us.

INTO JAPANESE

偉大な人々 の偉大な交渉と彼らのイランの交渉だけでそれらを殺す、彼らは私たちを殺した。

BACK INTO ENGLISH

Great people with great talks and Iran of their negotiations alone kill them, they killed us.

INTO JAPANESE

偉大な協議と交渉だけでのイランとの偉大な人々 はそれらを殺す、彼らは私たちを殺した。

BACK INTO ENGLISH

Great talks and great people and Iran in negotiations only kill them, they killed us.

INTO JAPANESE

素晴らしいトークと素晴らしい人々 との交渉でイラン人を殺す、彼らは私たちを殺した。

BACK INTO ENGLISH

Kill great people with great talks and negotiations with Iran, they killed us.

INTO JAPANESE

素晴らしいトークの素晴らしい人々 とイランとの交渉を殺す、彼らは私たちを殺した。

BACK INTO ENGLISH

Negotiation of the great people of the great talks with Iran and to kill, and they killed us.

INTO JAPANESE

イランとは殺すために、偉大な協議の偉大な人々 の交渉と、彼らは私たちを殺した。

BACK INTO ENGLISH

Kill with Iran, negotiations of great people of the great Council, and they killed us.

INTO JAPANESE

イランとの交渉大評議会の偉大な人々 を殺すし、彼らは私たちを殺した。

BACK INTO ENGLISH

They killed us, and kill the Grand Council and Iran negotiate a great people.

INTO JAPANESE

彼らは、私たちを殺したし、グランド理事会を殺すし、イラン交渉偉大な人々。

BACK INTO ENGLISH

They killed us and kill the Grand Council and Iran negotiate a great people.

INTO JAPANESE

彼らは、私たちを殺した、グランド理事会を殺すし、イラン交渉偉大な人々。

BACK INTO ENGLISH

They kill, we killed the Grand Council, and Iran negotiate a great people.

INTO JAPANESE

彼らを殺す、我々 を殺したグランド理事会、イラン交渉偉大な人々。

BACK INTO ENGLISH

Kill them and we killed the Grand Council, Iran talks with great people.

INTO JAPANESE

それらを殺すと殺したグランド理事会、イランの偉大な人々 と話します。

BACK INTO ENGLISH

Great people to kill them and killed Grand Council, Iran says.

INTO JAPANESE

偉大な人々 はそれらを殺すためと殺したグランド理事会は、イランは言います。

BACK INTO ENGLISH

Kill them with great people and killed Grand Council, Iran says.

INTO JAPANESE

それらを殺す偉大な人々 と殺されたグランド理事会、イランは言います。

BACK INTO ENGLISH

Great people to kill them and killed Grand Council, Iran says.

INTO JAPANESE

偉大な人々 はそれらを殺すためと殺したグランド理事会は、イランは言います。

BACK INTO ENGLISH

Great people killed them and killed the Grand Council, Iran says.

INTO JAPANESE

偉大な人々が殺害し、大理事会を殺害した、とイランは言う。

BACK INTO ENGLISH

Iran says that great people have murdered and killed the Great Council.

INTO JAPANESE

イランは、偉大な人々が大評議会を殺害し殺したと言います。

BACK INTO ENGLISH

Iran says that the great people killed and killed the Great Council.

INTO JAPANESE

イランは、偉大な人々が大評議会を殺し殺したと言います。

BACK INTO ENGLISH

Iran says the great people killed and killed the Great Council.

INTO JAPANESE

イランは、偉大な人々が大評議会を殺し殺したと言います。

BACK INTO ENGLISH

Iran says the great people killed and killed the Great Council.