YOU SAID:
are from Tennessee because you're the only ten i see
INTO JAPANESE
あなたが私が見る唯一の10だからテネシー出身です
BACK INTO ENGLISH
You are from Tennessee because you are the only 10 I see
INTO JAPANESE
あなたは私が見る唯一の10人だからあなたはテネシー出身です
BACK INTO ENGLISH
You are from Tennessee because you are the only 10 people I see
INTO JAPANESE
あなたが私が見る唯一の10人だからあなたはテネシー出身です
BACK INTO ENGLISH
You are from Tennessee because you are the only ten people I see
INTO JAPANESE
あなたは私が見る唯一の10人だからあなたはテネシー出身です
BACK INTO ENGLISH
You are from Tennessee because you are the only 10 people I see
INTO JAPANESE
あなたが私が見る唯一の10人だからあなたはテネシー出身です
BACK INTO ENGLISH
You are from Tennessee because you are the only ten people I see
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium