YOU SAID:

Ardis is a very large and diverse continent, home to two of the sites for the arrival of the Corathi - the Dresden peninsula and Mount Sechtier (/ʃe.tʃir/). It ranges from the deciduous forests of the north, to the Tekraph desert, to the Amethyst Rainfo

INTO JAPANESE

アルディスは非常に大きく多様性に富んだ大陸で、コラティ族の到着地のうちドレスデン半島とゼヒティエ山 (/ʃe.tʃir/) の 2 つが存在します。北部の落葉樹林からテクラフ砂漠、アメジストレインフォまで多岐にわたります。

BACK INTO ENGLISH

Ardis is a very large and diverse continent, and is home to two of the Kolati's arrival sites: the Dresden Peninsula and Mount Zechtye (/ʃe.tʃir/). They range from deciduous forests in the north to the Teklav desert and amethyst rainforest.

INTO JAPANESE

アルディスは非常に大きく多様性に富んだ大陸で、コラティ族の到着地のうちドレスデン半島とゼヒティエ山 (/ʃe.tʃir/) の 2 つがあります。その範囲は、北部の落葉樹林からテクラフ砂漠やアメジストの熱帯雨林にまで及びます。

BACK INTO ENGLISH

Ardis is a very large and diverse continent, and is home to two of the Kolati's arrival sites: the Dresden Peninsula and Mount Zechtye (/ʃe.tʃir/). Its range ranges from deciduous forests in the north to the Teklav desert and amethyst rainforest.

INTO JAPANESE

アルディスは非常に大きく多様性に富んだ大陸で、コラティ族の到着地のうちドレスデン半島とゼヒティエ山 (/ʃe.tʃir/) の 2 つがあります。その範囲は、北部の落葉樹林からテクラフ砂漠やアメジストの熱帯雨林にまで及びます。

BACK INTO ENGLISH

Ardis is a very large and diverse continent, and is home to two of the Kolati's arrival points: the Dresden Peninsula and Mount Zechtye (/ʃe.tʃir/). Its range ranges from deciduous forests in the north to the Teklav desert and amethyst rainforest.

INTO JAPANESE

アルディスは非常に大きく多様性に富んだ大陸で、コラティ族の到着地点の 2 つ、ドレスデン半島とゼフティエ山 (/ʃe.tʃir/) があります。その範囲は、北部の落葉樹林からテクラフ砂漠やアメジストの熱帯雨林にまで及びます。

BACK INTO ENGLISH

Ardis is a very large and diverse continent, home to two of the Kolati's arrival points: the Dresden Peninsula and Mount Zeftiye (/ʃe.tʃir/). Its range ranges from deciduous forests in the north to the Teklav desert and amethyst rainforest.

INTO JAPANESE

アルディスは非常に大きく多様性に富んだ大陸で、コラティ族の到着地点の 2 つ、ドレスデン半島とゼフティエ山 (/ʃe.tʃir/) があります。その範囲は、北部の落葉樹林からテクラフ砂漠やアメジストの熱帯雨林にまで及びます。

BACK INTO ENGLISH

Ardis is a very large and diverse continent, home to two of the Kolati's arrival points: the Dresden Peninsula and Mount Zeftiye (/ʃe.tʃir/). Its range ranges from deciduous forests in the north to the Teklav desert and amethyst rainforest.