YOU SAID:
Archmage Khadgar says: I have a very sticky situation for you.
INTO JAPANESE
Archmage Khadgar 言う: あなたに非常に厄介な状況があります。
BACK INTO ENGLISH
Archmage Khadgar says: you have a very tricky situation.
INTO JAPANESE
Archmage Khadgar 言う: 非常に難しい状況があります。
BACK INTO ENGLISH
Archmage Khadgar says: there are very difficult situations.
INTO JAPANESE
Archmage Khadgar 言う: 非常に困難な状況があります。
BACK INTO ENGLISH
Archmage Khadgar says: there are very difficult situations.
That didn't even make that much sense in English.