YOU SAID:

Architectural design is another important phase during the life cycle of a project. It transforms the requirements of the software into a top-level structure which identifies the components

INTO JAPANESE

建築設計は、プロジェクトのライフサイクルにおけるもう1つの重要なフェーズです。ソフトウェアの要件を、コンポーネントを識別するトップレベルの構造に変換します

BACK INTO ENGLISH

Architectural design is another important phase of the project life cycle. Transforms software requirements into a top-level structure that identifies components

INTO JAPANESE

建築設計は、プロジェクトのライフサイクルのもう1つの重要なフェーズです。ソフトウェア要件を、コンポーネントを識別するトップレベルの構造に変換します

BACK INTO ENGLISH

Architectural design is another important phase of the project life cycle. Transform software requirements into a top-level structure that identifies components

INTO JAPANESE

建築設計は、プロジェクトのライフサイクルのもう1つの重要なフェーズです。ソフトウェア要件を、コンポーネントを識別するトップレベルの構造に変換します

BACK INTO ENGLISH

Architectural design is another important phase of the project life cycle. Transform software requirements into a top-level structure that identifies components