YOU SAID:
archery is better than golf and ill fight you on it
INTO JAPANESE
アーチェリーはゴルフより、病気それをあなたと戦う
BACK INTO ENGLISH
Disease than the golf, archery and you fight it out
INTO JAPANESE
ゴルフ、アーチェリー、あなたよりも病気とそれを戦う
BACK INTO ENGLISH
Golf, archery, and than you have to fight it
INTO JAPANESE
ゴルフ、アーチェリー、それと戦うために持っているよりも、
BACK INTO ENGLISH
Golf, archery, than have to fight against it
INTO JAPANESE
ゴルフ、アーチェリー、それと戦うために持っているよりも
BACK INTO ENGLISH
Golf, archery, than have to fight against it
Come on, you can do better than that.