YOU SAID:
Arby's is an American quick-service fast-food sandwich restaurant chain with more than 3,300 restaurants system wide and third in terms of revenue.
INTO JAPANESE
Arby's はアメリカのクイック サービスのファストフード サンドイッチ レストラン チェーンで、システム全体で 3,300 店舗以上のレストランを展開しており、収益では第 3 位です。
BACK INTO ENGLISH
Arby's is an American quick-service, fast-food sandwich restaurant chain with more than 3,300 restaurants systemwide and ranks third in revenue.
INTO JAPANESE
Arby's はアメリカのクイック サービス、ファストフード サンドイッチ レストラン チェーンで、全店で 3,300 軒以上のレストランを展開しており、収益では第 3 位にランクされています。
BACK INTO ENGLISH
Arby's is an American quick-service, fast-food sandwich restaurant chain with more than 3,300 restaurants and ranks third in revenue.
INTO JAPANESE
Arby's はアメリカのクイック サービス、ファストフード サンドイッチ レストラン チェーンで、3,300 軒以上のレストランを展開しており、収益では第 3 位にランクされています。
BACK INTO ENGLISH
Arby's is an American quick-service, fast-food sandwich restaurant chain with more than 3,300 restaurants and ranks third in revenue.
This is a real translation party!