YOU SAID:

Aramis: It's a miserable leap Thailand: Mr. Thai is cute Aramis: Good morning. Thailand: Hello! Thailand: I am Thailand. Your name. Aramis: It's Mitsusuru. Thailand: How old are you? Aramis: It's three ten. Thailand: How many crowds are there? Aramis: There are four people, and the cat is Thailand: Your cat's name. Aramis: This is cat cat. Thai: Kusotado-kun, are not they cute? Aramis: Yes. Thailand: Good bye!

INTO JAPANESE

アラミス: それは悲惨な飛躍タイ: 氏のタイ語はかわいいアラミス: おはようございます。 タイ: こんにちは! タイ: タイだよお名前 *。 アラミス: Mitsusuru です。 タイ: あなたは何歳ですか。 アラミス: 3:10 です。 タイ: どのように多くの群衆がありますか。 アラミス: は 4 人で、猫はタイ: あなたの猫の名前。 アラミス: これは猫です。 タイ: 区

BACK INTO ENGLISH

ARAMIS: it's a disastrous leap Thailand: Thailand is cute ARAMIS: good morning. Thailand: Hello. Thailand: Thailand's name *. ARAMIS: is Mitsusuru. Thailand: how old are you? ARAMIS: is 3:10. Thailand: how much of a crowd? ARA

INTO JAPANESE

アラミス: それは悲惨な飛躍タイ: タイはかわいいアラミス: おはようございます。 タイ: こんにちは。 タイ: タイの名前 *。 アラミス: は Mitsusuru です。 タイ: あなたは何歳ですか。 アラミス: です 3:10 です。 タイ: 群衆の中のどれですか?アラ

BACK INTO ENGLISH

ARAMIS: it's a disastrous leap Thailand: Thailand is cute ARAMIS: good morning. Thailand: Hello? Thailand: name * in Thailand. ARAMIS: that is a Mitsusuru. Thailand: how old are you? ARAMIS: is is 3:10. Thailand: the crowd is? ALA

INTO JAPANESE

アラミス: それは悲惨な飛躍タイ: タイはかわいいアラミス: おはようございます。 タイ: こんにちは? タイ: 名前 * タイで。 アラミス: それは、Mitsusuru です。 タイ: あなたは何歳ですか。 アラミス: です 3:10 です。タイ: 群衆の中ですか。アラ

BACK INTO ENGLISH

ARAMIS: it's a disastrous leap Thailand: Thailand is cute ARAMIS: good morning. Thailand: Hi I? In Thailand: name * Thailand. ARAMIS: it is a Mitsusuru. Thailand: how old are you? ARAMIS: is is 3:10. Thailand: the crowd is? ARA

INTO JAPANESE

アラミス: それは悲惨な飛躍タイ: タイはかわいいアラミス: おはようございます。 タイ: こんにちは私ですか? タイ: 名前 * タイ。 アラミス: それは、Mitsusuru です。 タイ: あなたは何歳ですか。アラミス: です 3:10 です。タイ: 群衆の中ですか。アラ

BACK INTO ENGLISH

ARAMIS: it's a disastrous leap Thailand: Thailand is cute ARAMIS: good morning. Thailand: Hello I am? Thailand: name * Thailand. ARAMIS: it is a Mitsusuru. Thailand: how old are you? ARAMIS: is is 3:10. Thailand: the crowd is? ARA

INTO JAPANESE

アラミス: それは悲惨な飛躍タイ: タイはかわいいアラミス: おはようございます。 タイ: こんにちは私ですか。 タイ: 名前 * タイ。 アラミス: それは、Mitsusuru です。タイ: あなたは何歳ですか。アラミス: です 3:10 です。タイ: 群衆の中ですか。アラ

BACK INTO ENGLISH

ARAMIS: it's a disastrous leap Thailand: Thailand is cute ARAMIS: good morning. Thailand: Hello I am? Thailand: name * Thailand. ARAMIS: it is a Mitsusuru. Thailand: how old are you? ARAMIS: is is 3:10. Thailand: the crowd is? ARA

INTO JAPANESE

アラミス: それは悲惨な飛躍タイ: タイはかわいいアラミス: おはようございます。 タイ: こんにちは私ですか。 タイ: 名前 * タイ。アラミス: それは、Mitsusuru です。タイ: あなたは何歳ですか。アラミス: です 3:10 です。タイ: 群衆の中ですか。アラ

BACK INTO ENGLISH

ARAMIS: it's a disastrous leap Thailand: Thailand is cute ARAMIS: good morning. Thailand: Hello I am? Thailand: name * Thailand. ARAMIS: it is a Mitsusuru. Thailand: how old are you? ARAMIS: is is 3:10. Thailand: the crowd is? ARA