YOU SAID:
arama bakka arigato yun lynn dabu kame kuma ryuu kaiju kage wo shien enshi kurau tenkai umi hinata teke
INTO JAPANESE
arama bakkaありがとうユン・リン埔KAMEくま竜怪獣影shien恩施kurau天海海日向teke WO
BACK INTO ENGLISH
arama bakka Thank you Yun Lin Tai Po KAME bear dragon monster shadow shien Enshi kurau Amami sea sunny teke WO
INTO JAPANESE
aramaのbakkaはWOユン林大埔KAMEクマのドラゴンモンスターシャドウshien恩施kurau奄美の海晴れtekeありがとうございました
BACK INTO ENGLISH
bakka of arama Thank you Dragon monster shadow shien Enshi kurau Amami sea sunny teke of WO Yun Lin Tai Po KAME bear
INTO JAPANESE
aramaのbakkaは、ドラゴンのモンスターシャドウshien恩施kurau奄美の海ゆん林大埔KAMEクマWOの日当たりの良いtekeありがとうございました
BACK INTO ENGLISH
bakka of arama, thank you teke sunny Dragon monster shadow shien Enshi kurau Amami sea Yun Lin Tai Po KAME bear WO
INTO JAPANESE
aramaのbakkaは、あなたにteke晴れドラゴンモンスターシャドウshien恩施kurau奄美の海ゆん林大埔KAMEクマWOに感謝します
BACK INTO ENGLISH
bakka of arama, thank you to teke sunny Dragon monster shadow shien Enshi kurau Amami sea Yun Lin Tai Po KAME bear WO
INTO JAPANESE
aramaのbakka、WO晴れドラゴンモンスターシャドウshien恩施kurau奄美の海ゆん林大埔KAMEクマをtekeをお願い致します
BACK INTO ENGLISH
arama of bakka, thank you to WO sunny Dragon monster shadow shien Enshi kurau Amami sea Yun teke Lin Tai Po KAME bear
INTO JAPANESE
bakkaのaramaは、日当たりの良いドラゴンモンスターシャドウshien恩施kurau奄美の海ユンteke林大埔KAMEクマWOをお願いします
BACK INTO ENGLISH
arama of bakka, please sunny Dragon monster shadow shien Enshi kurau Amami sea Yun teke Lin Tai Po KAME bear WO
INTO JAPANESE
bakkaのarama、WO晴れドラゴンモンスターシャドウshien恩施kurau奄美の海ユンteke林大埔KAMEクマを喜ば
BACK INTO ENGLISH
bakka of arama, please WO sunny Dragon monster shadow shien Enshi kurau Amami sea Yun teke Lin Tai Po KAME bear
INTO JAPANESE
aramaのbakka、お願いWO晴れドラゴンモンスターシャドウshien恩施kurau奄美の海ユンteke林大埔KAMEクマ
BACK INTO ENGLISH
arama of bakka, please WO sunny Dragon monster shadow shien Enshi kurau Amami sea Yun teke Lin Tai Po KAME bear
INTO JAPANESE
bakkaのarama、お願いWO晴れドラゴンモンスターシャドウshien恩施kurau奄美の海ユンteke林大埔KAMEクマ
BACK INTO ENGLISH
bakka of arama, please WO sunny Dragon monster shadow shien Enshi kurau Amami sea Yun teke Lin Tai Po KAME bear
INTO JAPANESE
aramaのbakka、お願いWO晴れドラゴンモンスターシャドウshien恩施kurau奄美の海ユンteke林大埔KAMEクマ
BACK INTO ENGLISH
arama of bakka, please WO sunny Dragon monster shadow shien Enshi kurau Amami sea Yun teke Lin Tai Po KAME bear
INTO JAPANESE
bakkaのarama、お願いWO晴れドラゴンモンスターシャドウshien恩施kurau奄美の海ユンteke林大埔KAMEクマ
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium