YOU SAID:

Ar har! Tippity tee toes! Me brother in me anchor be blurting me toes! Sounding for shirt will drown the ho! Blip blip I'm drowning!

INTO JAPANESE

ティピティ・ティー・トゥ！錨の中の兄が足先をぼかしてくれる！シャツを探せば穂が溺れてしまう！溺れるぞ！

BACK INTO ENGLISH

Tipitti Tea Toe! My brother in the mackerel will blur his toes! Find a shirt and you'll drown the eagle!

INTO JAPANESE

ティピッティ・ティー・トゥ！サバの中の兄はつま先をぼかしてしまう！シャツを探せば鷲を溺れさせるぞ！

BACK INTO ENGLISH

Tipitti Tea Toe! My brother in the mackerel will blur his toes! Find me a shirt and I'll drown the eagle!

INTO JAPANESE

ティピッティ・ティー・トゥ！サバの中の兄はつま先をぼかしてしまう！シャツを見つけてくれれば、ワシを溺れさせるぞ！

BACK INTO ENGLISH

Tipitti Tea Toe! My brother in the mackerel will blur his toes! Find me a shirt and I'll drown you!

INTO JAPANESE

ティピッティ・ティー・トゥ！サバの中の兄はつま先をぼかしてしまう！シャツを見つけてくれれば溺れるぞ！

BACK INTO ENGLISH

Tipitti Tea Toe! My brother in the mackerel will blur his toes! Find me a shirt and I'll drown!

INTO JAPANESE

ティピッティ・ティー・トゥ！サバの中の兄はつま先をぼかしてしまう！シャツを見つけてくれれば溺れるぞ！

BACK INTO ENGLISH

Tipitti Tea Toe! My brother in the mackerel will blur his toes! Find me a shirt and I'll drown!