YOU SAID:
ar ey ou wa tc hi ng me
INTO JAPANESE
私はあなたに私のこんにちは。
BACK INTO ENGLISH
I am a pleased to say hello to you.
INTO JAPANESE
私はあなたにこんにちはと言うことをうれしく思います。
BACK INTO ENGLISH
I am glad to say hello to you.
INTO JAPANESE
私はあなたに挨拶してうれしいです。
BACK INTO ENGLISH
I am happy to say hello to you.
INTO JAPANESE
私はあなたにこんにちはと言うことをうれしく思います。
BACK INTO ENGLISH
I am glad to say hello to you.
INTO JAPANESE
私はあなたに挨拶してうれしいです。
BACK INTO ENGLISH
I am happy to say hello to you.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium