YOU SAID:
“Aquel que es feliz puede hacer dichoso a los demás. Quien no pierde ni el valor ni la confianza, jamás perecerá por la miseria.”
INTO JAPANESE
"幸せな人は他の人を幸せにすることができます。誰も勇気も信頼も失わない者は、悲惨さから滅びることはありません。
BACK INTO ENGLISH
"Happy people can make other people happy. Do not lose courage nor trust anyone who dies from the misery.
INTO JAPANESE
「幸せな人は他の人を幸せにすることができます。
BACK INTO ENGLISH
"A happy person can make others happy.
INTO JAPANESE
この幸せ者
BACK INTO ENGLISH
Such a happy person!
INTO JAPANESE
この幸せ者
BACK INTO ENGLISH
Such a happy person!
That didn't even make that much sense in English.