YOU SAID:

aqua got evertdauu to h tested f h r bling n d no no d no r hmm h few r m n da

INTO JAPANESE

アクアは、H にテストされた、輝いている、いいえ、いいえ、うーん、いくつかの rmn da

BACK INTO ENGLISH

Aqua, H-tested, shiny, no, no, hmm, some rmn da

INTO JAPANESE

アクア、H テスト済み、光沢のある、いいえ、いいえ、うーん、ちょっといい感じです

BACK INTO ENGLISH

Aqua, H Tested, Glossy, No, No, Hmmm, Kind of Nice

INTO JAPANESE

アクア、H テスト済み、光沢のある、いいえ、いいえ、うーん、ちょっといいですね

BACK INTO ENGLISH

Aqua, H Tested, Glossy, No, No, Hmmm, Kinda Nice

INTO JAPANESE

アクア、H テスト済み、光沢あり、いいえ、いいえ、うーん、ちょっといいですね

BACK INTO ENGLISH

Aqua, H Tested, Glossy, No, No, Hmmm, Kinda Nice