YOU SAID:
April Fool's Day is a joke and was born into the arms of a diabetic monkey who ate it soon afterwards. Then it gave birth to a bundle of bananas who called the police on a bay who threatened to rob a ban for milk.
INTO JAPANESE
エイプリルフールは冗談であり、すぐに食べた糖尿病のサルの腕の中で生まれました。それからそれはミルクの禁止を奪うと脅した湾で警察に電話した束のバナナを出産しました。
BACK INTO ENGLISH
April Fools was a joke and was born in the arms of a diabetic monkey who ate immediately. Then it gave birth to a bunch of bananas calling the police in the bay threatening to take away the ban on milk.
INTO JAPANESE
エイプリルフールは冗談で、すぐに食べた糖尿病のサルの腕の中で生まれました。それからそれはミルクの禁止を取り除くと脅して湾の警察を呼ぶバナナの束を出産しました。
BACK INTO ENGLISH
April Fools was jokingly born in the arms of a diabetic monkey who ate immediately. Then it gave birth to a bunch of bananas calling for bay police, threatening to remove the milk ban.
INTO JAPANESE
エイプリルフールは、すぐに食べた糖尿病のサルの腕の中で冗談で生まれました。それからそれはミルクの禁止を取り除くことを脅して湾警官を要求する束のバナナを出産しました。
BACK INTO ENGLISH
April Fools was born a joke in the arms of a diabetic monkey who ate immediately. Then it gave birth to a bunch of bananas threatening to remove the ban on milk and demanding a Gulf Police officer.
INTO JAPANESE
エイプリルフールはすぐに食べた糖尿病のサルの腕の中で冗談で生まれました。それからそれはミルクの禁止を取り除くと脅して湾岸警官に要求する束のバナナを出産しました。
BACK INTO ENGLISH
April Fools was born in a joke in the arms of a diabetic monkey who immediately ate. Then it gave birth to a bunch of bananas threatening to remove the ban on milk and demanding Gulf Police.
INTO JAPANESE
エイプリルフールはすぐに食べた糖尿病のサルの腕の中で冗談で生まれました。それからそれはミルクの禁止を取り除くと脅して湾岸警察を要求する束のバナナを出産しました。
BACK INTO ENGLISH
April Fools was born in a joke in the arms of a diabetic monkey who immediately ate. Then it gave birth to a bunch of bananas requesting the Gulf Police threatening to remove the ban on milk.
INTO JAPANESE
エイプリルフールはすぐに食べた糖尿病のサルの腕の中で冗談で生まれました。それからそれは湾岸警察にミルクの禁止を取り除くと脅すことを要求する束のバナナを出産しました。
BACK INTO ENGLISH
April Fools was born in a joke in the arms of a diabetic monkey who immediately ate. Then it gave birth to a bunch of bananas demanding that the Gulf Police threaten to remove the ban on milk.
INTO JAPANESE
エイプリルフールはすぐに食べた糖尿病のサルの腕の中で冗談で生まれました。それからそれは湾岸警察がミルクの禁止を取り除くと脅すことを要求するバナナの束を出産しました。
BACK INTO ENGLISH
April Fools was born in a joke in the arms of a diabetic monkey who immediately ate. Then it gave birth to a bunch of bananas demanding that the Gulf Police threaten to remove the ban on milk.
Well done, yes, well done!