YOU SAID:
Approximately 500 feet from they base of mount Kilimanjaro lies a dead leopard
INTO JAPANESE
約 500 フィートからキリマンジャロ山麓にある死んだヒョウ
BACK INTO ENGLISH
Leopard died from about 500 feet at the foot of Mount Kilimanjaro
INTO JAPANESE
キリマンジャロ山の麓に約 500 フィートから死んだヒョウ
BACK INTO ENGLISH
Leopard died from about 500 feet at the foot of Mt. Kilimanjaro
INTO JAPANESE
キリマンジャロの麓に約 500 フィートから死んだヒョウ
BACK INTO ENGLISH
Leopard died from about 500 feet in the foothills of Mount Kilimanjaro
INTO JAPANESE
キリマンジャロ山の麓に約 500 フィートから死んだヒョウ
BACK INTO ENGLISH
Leopard died from about 500 feet at the foot of Mt. Kilimanjaro
INTO JAPANESE
キリマンジャロの麓に約 500 フィートから死んだヒョウ
BACK INTO ENGLISH
Leopard died from about 500 feet in the foothills of Mount Kilimanjaro
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium