YOU SAID:
Appreciate your efforts putting this together composing the process solution. Attention All, We must ensure that all prospective teams work under this process workflow in order to ensure the movement stream to provision #GBS New starter, with volumes current, future is applied. This will ensure a more process deliverable and understanding of the in flight state of the #GBS new starters requests.
INTO JAPANESE
プロセスソリューションを構成するためにこれをまとめるあなたの努力に感謝します。 すべての注意、プロビジョニングする移動ストリームを確保するために、すべての将来のチームがこのプロセスワークフローの下で機能することを確認する必要があります #GBS新しいスターター、現在のボリューム、将来のボリュームが適用されます。 これにより、より多くのプロセスの成果物とtの理解が保証されます
BACK INTO ENGLISH
Thank you for your efforts to put this together to configure the process solution. All attention must be ensured that all future teams work under this process workflow to ensure a mobile stream to provision
INTO JAPANESE
プロセスソリューションを構成するためにこれをまとめる努力に感謝します。 将来のすべてのチームがこのプロセスワークフローの下で作業し、モバイルストリームをプロビジョニングできるようにするために、すべての注意を払う必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Thank you for your efforts to put this together to configure the process solution. All future teams need to be careful to work under this process workflow and provision mobile streams.
INTO JAPANESE
プロセスソリューションを構成するためにこれをまとめる努力に感謝します。 今後のすべてのチームは、このプロセスワークフローの下で作業し、モバイルストリームをプロビジョニングするように注意する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Thank you for your efforts to put this together to configure the process solution. All future teams should be careful to work under this process workflow and provision mobile streams.
INTO JAPANESE
プロセスソリューションを構成するためにこれをまとめる努力に感謝します。 今後のすべてのチームは、このプロセスワークフローの下で作業し、モバイルストリームをプロビジョニングするように注意する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Thank you for your efforts to put this together to configure the process solution. All future teams should be careful to work under this process workflow and provision mobile streams.
Come on, you can do better than that.