Translated Labs

YOU SAID:

Appreciate what you what, be are the makes you appreciate what what you dad.

INTO JAPANESE

あなたが何であるかに感謝し、それがあなたが父親であることに感謝するようになります。

BACK INTO ENGLISH

Appreciate what you are and it makes you appreciate who you are as a father.

INTO JAPANESE

自分のありのままに感謝することで、父親としての自分を大切にすることができるようになります。

BACK INTO ENGLISH

By appreciating yourself for who you are, you will learn to value yourself as a father.

INTO JAPANESE

ありのままの自分を大切にすることで、父親としての自分を大切にすることができるようになります。

BACK INTO ENGLISH

By taking care of yourself for who you are, you will be able to take care of yourself as a father.

INTO JAPANESE

ありのままの自分を大切にすることで、父親としての自分も大切にできるようになります。

BACK INTO ENGLISH

By taking care of yourself for who you are, you will also be able to take care of yourself as a father.

INTO JAPANESE

ありのままの自分を大切にすることで、父親としての自分も大切にできるようになります。

BACK INTO ENGLISH

By taking care of yourself for who you are, you will also be able to take care of yourself as a father.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

4
votes
23Aug09
1
votes
23Aug09
2
votes
23Aug09
2
votes