YOU SAID:

Apply the labels: Carefully apaiiy dm kg-color name and eye laball to each Hippo. Figure 1 shows their placementa. Get the Hippos ready! To activate each Hippa, hold down it3 tail and pull its neck out and down, to release it from the tab, 6 Figure 5. Now press and I release the Hippo's tail a few times, to make mC iPb neck moves forward and 1 back easily. LET'S PLAY! Each player chooses a different Hippo, then places 5 marbles into the marble release area to the right of it. See Figure 1 for placement. I The youngest player goes first, by pressing his or her marble launcher to release one marble. Now all players quickly start pressing and releasing their Hippos' / tails, to try to make them gobble the marble! f After the marble is gobbled, the next player (to the left) launches a marble, and 1- all players try to make their Hippos gobble that marble. When all marbles have : been gobbled up, players count the marbles in their marble collecting areas. The player with the most marbles wins!

INTO JAPANESE

ラベルを貼る：各カバに慎重にapaiiy dm kg-colorの名前と目玉を付ける。図1にその配置を示します。カバの準備をしなさい！各Hippaをアクティブにするには、it3の尾を押したまま、首を上下に引き、タブから外します。

BACK INTO ENGLISH

Label: Carefully highlight each hippo with the apaiiy dm kg-color name. Figure 1 shows the arrangement. Get ready for the hippo! To activate each Hippa, hold the tail of it3 and pull the neck up and down to release it from the tab.

INTO JAPANESE

ラベル：apaiiy dm kg-colorの名前で各カバを慎重に強調表示します。図1にその構成を示します。カバの準備をしなさい！各Hippaを起動するには、it3の尾を持って首を上下に引いてタブから外します。

BACK INTO ENGLISH

Label each hippo carefully with the name apaiiy dm kg-color. Figure 1 shows the configuration. Get ready for the hippo! To start each Hippa, hold the tail of it3 and pull the neck up and down to remove it from the tab.

INTO JAPANESE

それぞれのカバに慎重にapaiiy dm kg-colorという名前を付けます。構成を図1に示します。カバの準備をしなさい！各Hippaを起動するには、it3の尾を持って、首から上下に引き上げてタブから外します。

BACK INTO ENGLISH

Carefully name each hippo apaiiy dm kg-color. The configuration is shown in Figure 1. Get ready for the hippo! To start each Hippa, hold it3 tail and pull it up and down from the neck and out of the tab.

INTO JAPANESE

慎重に各カバの厚さdm kg-colorに名前を付けます。構成を図1に示します。カバの準備をしましょう。各Hippaを起動するには、それを3つの尾を持って、首からタブの上に引き上げます。

BACK INTO ENGLISH

Carefully name each cover's thickness dm kg-color. The configuration is shown in Figure 1. Let's prepare the hippo. To start each Hippa, hold it with three tails and pull it up from the neck over the tab.

INTO JAPANESE

各カバーの厚さをdm kg-colorと慎重に指定します。構成を図1に示します。カバを準備しましょう。各Hippaを起動するには、3本の尾でそれを持ち、タブの上から首から引き上げます。

BACK INTO ENGLISH

Carefully specify the thickness of each cover as dm kg-color. The configuration is shown in Figure 1. Let's prepare the hippo. To activate each Hippa, hold it with 3 tails and pull it over the tab from the neck.

INTO JAPANESE

各カバーの厚さをdm kg-colorとして慎重に指定してください。構成を図1に示します。カバを準備しましょう。各Hippaをアクティブにするには、3本の尾でそれを持ち、首からタブの上に引きます。

BACK INTO ENGLISH

Carefully specify the thickness of each cover as dm kg-color. The configuration is shown in Figure 1. Let's prepare the hippo. To activate each Hippa, hold it with 3 tails and pull it from the neck onto the tab.

INTO JAPANESE

各カバーの厚さをdm kg-colorとして慎重に指定してください。構成を図1に示します。カバを準備しましょう。各Hippaをアクティブにするには、3本の尾でそれを持ち、首からタブの上に引きます。

BACK INTO ENGLISH

Carefully specify the thickness of each cover as dm kg-color. The configuration is shown in Figure 1. Let's prepare the hippo. To activate each Hippa, hold it with 3 tails and pull it from the neck onto the tab.