YOU SAID:

applesauce tastes like erroneous notions.

INTO JAPANESE

アップルソースは誤った概念のような味がする。

BACK INTO ENGLISH

Applesauce tastes like a misconception.

INTO JAPANESE

アップルソースは誤解のような味がします。

BACK INTO ENGLISH

Applesauce tastes like a misnomer.

INTO JAPANESE

アップルソースは名前の通りの味がしない。

BACK INTO ENGLISH

Applesauce doesn't taste like its name suggests.

INTO JAPANESE

アップルソースは名前から想像されるような味ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Applesauce doesn't taste like what the name suggests.

INTO JAPANESE

アップルソースは名前から想像されるような味ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Applesauce doesn't taste like what the name suggests.