YOU SAID:

Applesauce is like life; small parts of it might not taste the best, but if you eat it as a whole, there's nothing better.

INTO JAPANESE

アップル ソースのような生活。それの小さい部分が最高、味がしないが、何も良いがある場合は全体としてそれを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Life like Apple sauce. Best small part of it, does not taste, but what good is that if you eat it as a whole.

INTO JAPANESE

アップル ソースのような生活。最良の小さい部分、それはない味が良いものは、全体としてそれを食べる場合。

BACK INTO ENGLISH

Life like Apple sauce. Small part of the best, if it don't taste good, eat it as a whole.

INTO JAPANESE

アップル ソースのような生活。最高の一部分にそれが良い味がしない場合、全体として食べる。

BACK INTO ENGLISH

Life like Apple sauce. When does the best part it is good taste, eaten as a whole.

INTO JAPANESE

アップル ソースのような生活。ときは最良の部分は良い味が、全体として食べる。

BACK INTO ENGLISH

Life like Apple sauce. When the best part eat tastes good as a whole.

INTO JAPANESE

アップル ソースのような生活。最良の部分を食べるときは、全体として良い味します。

BACK INTO ENGLISH

Life like Apple sauce. Overall good taste when you eat the best part.

INTO JAPANESE

アップル ソースのような生活。全体的に良い味の最良の部分を食べるとき。

BACK INTO ENGLISH

Life like Apple sauce. When you eat the best part of overall good taste.

INTO JAPANESE

アップル ソースのような生活。全体的に良い味の最良の部分を食べるとき.

BACK INTO ENGLISH

Life like Apple sauce. When you eat the best part of overall good taste.