YOU SAID:

Applesauce is good for making soap that you want to be flavored like applesauce

INTO JAPANESE

アップルソースは、アップルソースのように風味を付けたい石鹸を作るのに適しています

BACK INTO ENGLISH

Apple sauce is suitable for making soap to flavor like apple sauce

INTO JAPANESE

アップルソースはアップルソースのような味に石鹸を作るのに適しています

BACK INTO ENGLISH

Apple sauce is suitable for making soap to taste like apple sauce

INTO JAPANESE

アップルソースは、アップルソースのように石鹸を作るのに最適

BACK INTO ENGLISH

Apple sauce is ideal for making soap like apple sauce

INTO JAPANESE

アップルソースは、アップルソースのような石鹸を作るのに理想的です。

BACK INTO ENGLISH

Apple sauce is ideal for making soap like apple sauce.

INTO JAPANESE

アップルソースは、アップルソースのような石鹸を作るのに理想的です。

BACK INTO ENGLISH

Apple sauce is ideal for making soap like apple sauce.