YOU SAID:

Apples taste great when you eat the in the sun

INTO JAPANESE

リンゴは素晴らしい味を食べるとき、太陽の下で

BACK INTO ENGLISH

When you eat great tasting Apple, under the Sun

INTO JAPANESE

あなたは太陽の下で、素晴らしい味リンゴを食べるとき

BACK INTO ENGLISH

When you eat in the Sun, great taste apples

INTO JAPANESE

あなたが太陽の下で食べるとき、素晴らしい味のりんご

BACK INTO ENGLISH

When you eat in the Sun, the great taste of apples

INTO JAPANESE

あなたが太陽の下で食べるとき、りんごの味が素晴らしい

BACK INTO ENGLISH

When you eat in the Sun, I liked the taste of apples

INTO JAPANESE

太陽の下で食べると、私はリンゴの味が好き

BACK INTO ENGLISH

Eating in the Sun, and I liked the taste of apples

INTO JAPANESE

、太陽の下で食べるとリンゴの味が好き

BACK INTO ENGLISH

The apples taste like eating in the Sun

INTO JAPANESE

太陽の下で食べるようなりんご味

BACK INTO ENGLISH

Apples taste like eating in the Sun

INTO JAPANESE

太陽の下で食べるようなりんご味

BACK INTO ENGLISH

Apples taste like eating in the Sun