YOU SAID:

apples fell on my head and pears took my wife

INTO JAPANESE

リンゴが頭に落ち、梨が妻を奪った

BACK INTO ENGLISH

The apple fell on his head, and the pear took his wife.

INTO JAPANESE

りんごは彼の頭に落ち、梨子は彼の妻を連れ去った。

BACK INTO ENGLISH

The apple fell on his head, and Pear took away his wife.

INTO JAPANESE

りんごは頭に落ち、梨子は妻を連れ去った。

BACK INTO ENGLISH

The apple fell on his head, and Pear took his wife away.

INTO JAPANESE

りんごは頭に落ち、梨子は妻を連れ去った。

BACK INTO ENGLISH

The apple fell on his head, and Pear took his wife away.