YOU SAID:

Apples are found in many places around the world. Ask this fine orchard owner what he thinks.

INTO JAPANESE

リンゴは世界中の多くの場所で見られます。この立派な果樹園の所有者にどう思うか聞いてみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Apples are found in many places around the world. Ask the owner of this fine orchard what he thinks.

INTO JAPANESE

リンゴは世界中の多くの場所で見られます。この素晴らしい果樹園の所有者にどう思うか聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

Apples are found in many places around the world. Ask the owners of this wonderful orchard what they think.

INTO JAPANESE

リンゴは世界中の多くの場所で見られます。この素晴らしい果樹園の所有者に感想を聞いてみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Apples are found in many places around the world. Ask the owner of this wonderful orchard what he thinks.

INTO JAPANESE

リンゴは世界中の多くの場所で見られます。この素晴らしい果樹園の所有者にどう思うか聞いてみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Apples are found in many places around the world. Let's ask the owners of this wonderful orchard what they think.

INTO JAPANESE

リンゴは世界中の多くの場所で見られます。この素晴らしい果樹園のオーナーに感想を聞いてみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Apples are found in many places around the world. Ask the owner of this wonderful orchard what he thinks.

INTO JAPANESE

リンゴは世界中の多くの場所で見られます。この素晴らしい果樹園の所有者にどう思うか聞いてみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Apples are found in many places around the world. Let's ask the owners of this wonderful orchard what they think.

INTO JAPANESE

リンゴは世界中の多くの場所で見られます。この素晴らしい果樹園のオーナーに感想を聞いてみましょう。