YOU SAID:
Apple sauce tastes really good on top of French fries but really bad on spaghetti. I like chocolate milk, it is healthy for the bones
INTO JAPANESE
アップル ソースの味がスパゲティに本当に悪いが、フライド ポテトの上に本当に良い。チョコレート ミルクを好きな、骨の健康
BACK INTO ENGLISH
Apple sauce taste really bad spaghetti, French fries on really good. Chocolate milk, like bone health
INTO JAPANESE
アップル味本当に悪いスパゲッティ、フライド ポテトに本当に良い。チョコレート ミルク、骨の健康のような
BACK INTO ENGLISH
Apple taste really really good to bad spaghetti, French fries. Like the chocolate milk and bone health
INTO JAPANESE
リンゴの味が本当に良い悪いスパゲッティ、フライド ポテトに。チョコレート ミルクと骨の健康のような
BACK INTO ENGLISH
Bad Apple tastes really good spaghetti, French fries. Like the chocolate milk and bone health
INTO JAPANESE
腐ったリンゴは本当に良いスパゲッティ、フライド ポテト味します。チョコレート ミルクと骨の健康のような
BACK INTO ENGLISH
Really good spaghetti, fried potatoes taste rotten apples. Like the chocolate milk and bone health
INTO JAPANESE
本当に良いスパゲッティ、フライド ポテトは、腐ったリンゴを味わいます。チョコレート ミルクと骨の健康のような
BACK INTO ENGLISH
The rotten apple tastes really good spaghetti, French fries. Like the chocolate milk and bone health
INTO JAPANESE
腐ったリンゴは本当に良いスパゲッティ、フライド ポテト味します。チョコレート ミルクと骨の健康のような
BACK INTO ENGLISH
Really good spaghetti, fried potatoes taste rotten apples. Like the chocolate milk and bone health
INTO JAPANESE
本当に良いスパゲッティ、フライド ポテトは、腐ったリンゴを味わいます。チョコレート ミルクと骨の健康のような
BACK INTO ENGLISH
The rotten apple tastes really good spaghetti, French fries. Like the chocolate milk and bone health
INTO JAPANESE
腐ったリンゴは本当に良いスパゲッティ、フライド ポテト味します。チョコレート ミルクと骨の健康のような
BACK INTO ENGLISH
Really good spaghetti, fried potatoes taste rotten apples. Like the chocolate milk and bone health
INTO JAPANESE
本当に良いスパゲッティ、フライド ポテトは、腐ったリンゴを味わいます。チョコレート ミルクと骨の健康のような
BACK INTO ENGLISH
The rotten apple tastes really good spaghetti, French fries. Like the chocolate milk and bone health
INTO JAPANESE
腐ったリンゴは本当に良いスパゲッティ、フライド ポテト味します。チョコレート ミルクと骨の健康のような
BACK INTO ENGLISH
Really good spaghetti, fried potatoes taste rotten apples. Like the chocolate milk and bone health
INTO JAPANESE
本当に良いスパゲッティ、フライド ポテトは、腐ったリンゴを味わいます。チョコレート ミルクと骨の健康のような
BACK INTO ENGLISH
The rotten apple tastes really good spaghetti, French fries. Like the chocolate milk and bone health
INTO JAPANESE
腐ったリンゴは本当に良いスパゲッティ、フライド ポテト味します。チョコレート ミルクと骨の健康のような
BACK INTO ENGLISH
Really good spaghetti, fried potatoes taste rotten apples. Like the chocolate milk and bone health
INTO JAPANESE
本当に良いスパゲッティ、フライド ポテトは、腐ったリンゴを味わいます。チョコレート ミルクと骨の健康のような
BACK INTO ENGLISH
The rotten apple tastes really good spaghetti, French fries. Like the chocolate milk and bone health
INTO JAPANESE
腐ったリンゴは本当に良いスパゲッティ、フライド ポテト味します。チョコレート ミルクと骨の健康のような
BACK INTO ENGLISH
Really good spaghetti, fried potatoes taste rotten apples. Like the chocolate milk and bone health
INTO JAPANESE
本当に良いスパゲッティ、フライド ポテトは、腐ったリンゴを味わいます。チョコレート ミルクと骨の健康のような
BACK INTO ENGLISH
The rotten apple tastes really good spaghetti, French fries. Like the chocolate milk and bone health
INTO JAPANESE
腐ったリンゴは本当に良いスパゲッティ、フライド ポテト味します。チョコレート ミルクと骨の健康のような
BACK INTO ENGLISH
Really good spaghetti, fried potatoes taste rotten apples. Like the chocolate milk and bone health
INTO JAPANESE
本当に良いスパゲッティ、フライド ポテトは、腐ったリンゴを味わいます。チョコレート ミルクと骨の健康のような
BACK INTO ENGLISH
The rotten apple tastes really good spaghetti, French fries. Like the chocolate milk and bone health
INTO JAPANESE
腐ったリンゴは本当に良いスパゲッティ、フライド ポテト味します。チョコレート ミルクと骨の健康のような
BACK INTO ENGLISH
Really good spaghetti, fried potatoes taste rotten apples. Like the chocolate milk and bone health
INTO JAPANESE
本当に良いスパゲッティ、フライド ポテトは、腐ったリンゴを味わいます。チョコレート ミルクと骨の健康のような
BACK INTO ENGLISH
The rotten apple tastes really good spaghetti, French fries. Like the chocolate milk and bone health
INTO JAPANESE
腐ったリンゴは本当に良いスパゲッティ、フライド ポテト味します。チョコレート ミルクと骨の健康のような
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium