YOU SAID:

apple pie in the hood with a sprinkle of water with some ice on hands

INTO JAPANESE

ボンネットの中のアップルパイと手に氷をまぶした水

BACK INTO ENGLISH

Apple pie in the hood and water with ice in hand

INTO JAPANESE

ボンネットの中のアップルパイと手に氷を入れた水

BACK INTO ENGLISH

Apple pie under the hood and water with ice in hand

INTO JAPANESE

ボンネットの下のアップルパイと手に氷を入れた水

BACK INTO ENGLISH

Apple pie under the hood and water with ice in hand