YOU SAID:

Apple pie diamonds fill the sky when I look at your eyes.

INTO JAPANESE

あなたの目を見ると、アップルパイのダイヤモンドが空を埋めます。

BACK INTO ENGLISH

When you look at your eyes, the apple pie diamonds fill the sky.

INTO JAPANESE

目を見ると、アップルパイのダイヤモンドが空を満たします。

BACK INTO ENGLISH

When you look at it, the apple pie diamond fills the sky.

INTO JAPANESE

見ると、アップルパイのダイヤモンドが空を埋めています。

BACK INTO ENGLISH

As you can see, the apple pie diamond is filling the sky.

INTO JAPANESE

ご覧のとおり、アップルパイダイヤモンドが空を埋めています。

BACK INTO ENGLISH

As you can see, Apple Pie Diamond is filling the sky.

INTO JAPANESE

ご覧のとおり、Apple Pie Diamondが空を埋めています。

BACK INTO ENGLISH

As you can see, Apple Pie Diamond is filling the sky.