YOU SAID:

apple bottomed jeans, boots with the fur, with the fur, got the whole club looking at her

INTO JAPANESE

アップルがジーンズを底に、毛皮、ファー付きブーツを得た彼女を見て全体のクラブ

BACK INTO ENGLISH

Look at Apple got the jeans with fur boots, fur on the bottom, her entire Club

INTO JAPANESE

アップルを見て底、彼女の全体のクラブの毛皮毛皮のブーツとジーンズを持って、

BACK INTO ENGLISH

Look at Apple and had her whole bottom Club fur boots and jeans,

INTO JAPANESE

アップルを見ていたし、彼女の全体の下部クラブのブーツとジーンズ

BACK INTO ENGLISH

Look at Apple and had her whole bottom Club boots and jeans

INTO JAPANESE

アップルを見ていたし、彼女の全体の下部クラブ ブーツしジーンズ

BACK INTO ENGLISH

Was watching the Apple and her whole bottom Club boots and jeans

INTO JAPANESE

リンゴと彼女の全体の下部クラブ ブーツとジーンズを見ていた

BACK INTO ENGLISH

Had seen apples and her whole bottom Club boots and jeans

INTO JAPANESE

リンゴと彼女の全体の下部クラブ ブーツとジーンズを見ていた

BACK INTO ENGLISH

Had seen apples and her whole bottom Club boots and jeans