YOU SAID:

Apple bottom jeans, boots with the fur, the whole club was looking at her

INTO JAPANESE

アップルのボトムジーンズ、毛皮のブーツ、クラブ全体が彼女を見ていた

BACK INTO ENGLISH

Apple's bottom jeans, fur boots, the whole club was watching her

INTO JAPANESE

彼はエマに汚い仕事をさせた 彼は彼女をずっと見ていた

BACK INTO ENGLISH

He had Emma do the dirty work, and he was watching her the whole time.

INTO JAPANESE

彼はエマに汚い仕事をさせた 彼は彼女をずっと見ていた

BACK INTO ENGLISH

He had Emma do the dirty work, and he was watching her the whole time.