YOU SAID:

apple bottom jeans boots with the fur and the whole club looking at her

INTO JAPANESE

毛皮の付いたアップルボトムジーンズブーツとクラブ全体が彼女を見つめています

BACK INTO ENGLISH

Apple-bottomed jean boots with fur and the whole club staring at her

INTO JAPANESE

毛皮が付いたリンゴ底のジーンズ ブーツとクラブ全体が彼女を見つめています

BACK INTO ENGLISH

Apple-soled jeans boots with fur and all over the club staring at her

INTO JAPANESE

ファー付きのアップルソールのジーンズブーツ、クラブ中が彼女を見つめている

BACK INTO ENGLISH

Apple sole jean boots with fur, the whole club staring at her

INTO JAPANESE

ファー付きアップルソールジーンズブーツ、クラブ全体が彼女を見つめる

BACK INTO ENGLISH

Apple sole jean boots with fur, the whole club stares at her

INTO JAPANESE

ファー付きのアップルソールのジーンズブーツ、クラブ全体が彼女を見つめる

BACK INTO ENGLISH

Apple sole jean boots with fur, the whole club stares at her