YOU SAID:
Apparently there is a problem with the word egg in Japanese, I have no idea why egg translates so weird, but it does.
INTO JAPANESE
どうやら、卵という言葉には日本語で問題があるのですが、私は卵がなぜ変わっているのか分かりませんが、それはありません。
BACK INTO ENGLISH
Apparently, the word egg has problems in Japanese, but I do not know why eggs are changing, but it is not.
INTO JAPANESE
どうやら、卵という言葉は日本語で問題を抱えていますが、私はなぜ卵が変化しているのか分かりませんが、そうではありません。
BACK INTO ENGLISH
Apparently, the word egg has problems in Japanese, but I do not know why eggs are changing, but it is not so.
INTO JAPANESE
どうやら、単語の卵は、日本語の問題が、かわからない卵が変化しているわけじゃないので。
BACK INTO ENGLISH
Apparently the word egg's Japan language problems that know no eggs change no.
INTO JAPANESE
どうやら、卵のない日本の言語問題は卵を変えないという言葉です。
BACK INTO ENGLISH
/(adv) (1) it seems like/it appears that/(2) somehow or other/(P)//
INTO JAPANESE
どうやら
BACK INTO ENGLISH
/(adv) (1) it seems like/it appears that/(2) somehow or other/(P)//
You've done this before, haven't you.