YOU SAID:

Apparently there's a text limit and it's nothing to do with limitations.

INTO JAPANESE

明らかにテキストの制限があり、制限とは関係ありません。

BACK INTO ENGLISH

There is obviously a limitation of text, not related to restrictions.

INTO JAPANESE

明らかにテキストの制限があり、制限には関係しません。

BACK INTO ENGLISH

There is obviously a limitation of the text, not related to restrictions.

INTO JAPANESE

テキストには明らかに制限があり、制限には関係しません。

BACK INTO ENGLISH

Text clearly restricted and does not affect the limit.

INTO JAPANESE

テキストは明らかに制限し、制限には影響しません。

BACK INTO ENGLISH

To clearly limit the text, does not affect the limit.

INTO JAPANESE

テキストを明確に制限する制限には影響しません。

BACK INTO ENGLISH

Does not affect the restriction in clear text.

INTO JAPANESE

クリアテキストの制限には影響しません。

BACK INTO ENGLISH

It does not affect clear text restrictions.

INTO JAPANESE

クリアテキスト制限には影響しません。

BACK INTO ENGLISH

It does not affect clear text restrictions.