YOU SAID:

APPARENTLY THE EXPLOSION WILL BE SO HUGE, IT WILL BE VISIBLE AT GREAT DISTANCES THROUGHOUT THE FURTHEST RING. EVEN FROM DIFFERENT SESSIONS, LIKE YOURS AND OURS. YOU WON'T GET TO SEE IT BECAUSE BY THEN YOUR SESSION SHOULD BE WIPED OUT BY THE SCRATCH.

INTO JAPANESE

爆発は明らかに非常に大きくなり、最速のリング全体の大きな距離で見えるようになります。あなたや私たちのような、異なるセッションからでも。あなたのセッションはスクラッチによって一掃されるため、あなたはそれを見ることはできません。

BACK INTO ENGLISH

The explosion is obviously very large and becomes visible at great distances across the fastest ring. From different sessions, like you or us. You cannot see it because your session is wiped out by scratch.

INTO JAPANESE

爆発は明らかに非常に大きく、最速のリング全体の長距離で見えるようになります。あなたや私たちのような異なるセッションから。セッションが最初から消去されるため、表示できません。

BACK INTO ENGLISH

The explosion is clearly very large and becomes visible over long distances across the fastest ring. From different sessions like you or us. The session is cleared from the beginning and cannot be displayed.

INTO JAPANESE

爆発は明らかに非常に大きく、最速のリング全体で長距離にわたって見えるようになります。あなたや私たちのような異なるセッションから。セッションは最初からクリアされ、表示できません。

BACK INTO ENGLISH

The explosion is clearly very large and becomes visible over long distances across the fastest rings. From different sessions like you or us. The session is cleared from the beginning and cannot be viewed.

INTO JAPANESE

爆発は明らかに非常に大きく、最速のリング全体にわたって長距離にわたって見えるようになります。あなたや私たちのような異なるセッションから。セッションは最初からクリアされ、表示できません。

BACK INTO ENGLISH

The explosion is clearly very large and becomes visible over long distances across the fastest rings. From different sessions like you or us. The session is cleared from the beginning and cannot be viewed.