YOU SAID:
Apparently most of their road cars are factory-fitted with Japanese rubber. No, we don't see the logic either.
INTO JAPANESE
どうやら彼らのロードカーのほとんどは、日本のゴムを工場で取り付けているようです。いいえ、ロジックも表示されません。
BACK INTO ENGLISH
It seems that most of their road cars are installing Japanese rubber in factories. No, I don't see any logic.
INTO JAPANESE
彼らのロードカーのほとんどは工場に日本ゴムを設置しているようです。いいえ、ロジックは見当たりません。
BACK INTO ENGLISH
Most of their road cars seem to have Japanese rubber installed in factories. No, I don't see any logic.
INTO JAPANESE
彼らのロードカーのほとんどは、工場に日本のゴムを設置しているようです。いいえ、ロジックは見当たりません。
BACK INTO ENGLISH
Most of their road cars seem to have Japanese rubber installed in factories. No, I don't see any logic.
Well done, yes, well done!
