YOU SAID:

apparently it doesnt count if its in spanish, how weird

INTO JAPANESE

どうやらスパニッシュ語で名前が変わってもカウントされないらしい。

BACK INTO ENGLISH

It seems that even if the name is changed in Spanish, it will not be counted.

INTO JAPANESE

スペイン語で名前を変えてもカウントされないらしい。

BACK INTO ENGLISH

Even if you change your name in Spanish, it doesn't seem to count.

INTO JAPANESE

スペイン語で名前を変えてもカウントされないようです。

BACK INTO ENGLISH

It looks like changing your name in Spanish doesn't count.

INTO JAPANESE

スペイン語での名前の変更はカウントされないようです。

BACK INTO ENGLISH

The name change in Spanish does not appear to be counted.

INTO JAPANESE

スペイン語での名称変更は数えられていないようである。

BACK INTO ENGLISH

It seems that the name change in Spanish has not been counted.

INTO JAPANESE

スペイン語での名称変更はカウントされていないようである。

BACK INTO ENGLISH

The change of name in Spanish does not appear to have been counted.

INTO JAPANESE

スペイン語での名称の変更は数えられていないようである。

BACK INTO ENGLISH

The change of name in Spanish does not appear to have been counted.