YOU SAID:

Apparently Charles Mingus at one point wrote a little pamphlet on how to get a cat to use the toilet

INTO JAPANESE

一点でチャールズ ・ ミンガスがトイレを使用して猫を取得する方法について少しパンフレットを書いたらしい

BACK INTO ENGLISH

Seems to be little wrote pamphlets on how to retrieve the cat at one point Charles Mingus by using toilet

INTO JAPANESE

トイレを使用して、1 つポイント チャールス ・ ミンガスで猫を取得する方法について書いたパンフレットを少しするようであります。

BACK INTO ENGLISH

Using a toilet seems to be doing a little pamphlet that wrote about how to get a cat at one point Charles Mingus.

INTO JAPANESE

トイレを使うことは、ある時点で猫を得る方法を書いた小さなパンフレットをやっているようです。Charles Mingus。

BACK INTO ENGLISH

Using a toilet seems to be doing a small pamphlet that wrote how to get a cat at some point. Charles Mingus.

INTO JAPANESE

トイレを使うことは、ある時点で猫を得る方法を書いた小さなパンフレットをやっているようです。チャールズ・ミンガス。

BACK INTO ENGLISH

Using a toilet seems to be doing a small pamphlet that wrote how to get a cat at some point. Charles Mingus.