YOU SAID:

Apparently, a silver fridge develops less interest than a purple one.

INTO JAPANESE

どうやら、シルバーの冷蔵庫は、紫色の 1 つよりより少ない興味を開発しています。

BACK INTO ENGLISH

Apparently, the silver fridge is developing less interest than one of purple.

INTO JAPANESE

明らかに、銀製の冷蔵庫は、紫色のものよりも興味が少なくなっています。

BACK INTO ENGLISH

Obviously, silver refrigerators are less interested than purple ones.

INTO JAPANESE

明らかに、銀製の冷蔵庫は紫色の冷蔵庫よりも興味がありません。

BACK INTO ENGLISH

Obviously, the silver fridge is less interested than the purple fridge.

INTO JAPANESE

明らかに、銀製の冷蔵庫は紫色の冷蔵庫よりもあまり興味がありません。

BACK INTO ENGLISH

Obviously, the silver fridge is less interested than the purple fridge.