YOU SAID:

Apparently a lot of people dislike grammar.. So. Perhaps if I use grammar I'll get more likes?

INTO JAPANESE

どうやら多くの人は文法が嫌いだと思います。おそらく私が文法を使うなら、私はより多くの高評価を得られるでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Apparently many people don't like grammar. Perhaps if I use grammar, will I get more praise?

INTO JAPANESE

どうやら多くの人は文法が好きではありません。たぶん文法を使ったらもっと褒められますか？

BACK INTO ENGLISH

Apparently many people don't like grammar. Maybe you can get more compliments if you use grammar?

INTO JAPANESE

どうやら多くの人は文法が好きではありません。文法を使えばもっと褒められますか？

BACK INTO ENGLISH

Apparently many people don't like grammar. Can I get more compliments if I use grammar?

INTO JAPANESE

どうやら多くの人は文法が好きではありません。文法を使用すると、もっと褒められますか？

BACK INTO ENGLISH

Apparently many people don't like grammar. Can I get more compliments when I use grammar?

INTO JAPANESE

どうやら多くの人は文法が好きではありません。文法を使用すると、もっと褒められますか？

BACK INTO ENGLISH

Apparently many people don't like grammar. Can I get more compliments when I use grammar?