YOU SAID:
Apocalypses of the undead are entertaining to hear about.
INTO JAPANESE
アンデッドの録、話を聞けて楽しいです。
BACK INTO ENGLISH
Undead Apocalypse, hear stories and fun.
INTO JAPANESE
アンデッドの黙示録、楽しい話を聞きます。
BACK INTO ENGLISH
Undead Apocalypse, listen to fun.
INTO JAPANESE
アンデッドの黙示録、楽しみに耳を傾ける。
BACK INTO ENGLISH
To listen undead Apocalypse, look forward to.
INTO JAPANESE
アンデッドの黙示録を聞き、待ちしております。
BACK INTO ENGLISH
Listen to undead Apocalypse, wait we are.
INTO JAPANESE
アンデッドの黙示録、待っているに耳を傾けます。
BACK INTO ENGLISH
Listen to waiting for the undead Apocalypse.
INTO JAPANESE
アンデッドの黙示録を待っているに耳を傾けます。
BACK INTO ENGLISH
Listen to waiting for the revelation of the undead.
INTO JAPANESE
アンデッドの啓示を待っているに耳を傾けます。
BACK INTO ENGLISH
Listen to waiting for the revelation of the undead.
You've done this before, haven't you.