YOU SAID:

Aplinkui gamtos simfonija.

INTO JAPANESE

周囲の自然のシンフォニー。

BACK INTO ENGLISH

A symphony of nature around you.

INTO JAPANESE

あなたの周りで自然のシンフォニーが響き渡ります。

BACK INTO ENGLISH

Let the symphony of nature resonate all around you.

INTO JAPANESE

自然のシンフォニーがあなたの周りに響き渡ります。

BACK INTO ENGLISH

Let the symphony of nature resonate all around you.