YOU SAID:
aperture science we do what we must because we can for the good lf all of us except the ones who are dead
INTO JAPANESE
私たちが何をすべきか、我々は良いLFのために死んでいるものを除き、私たちのすべてをすることができるので必要がありアパーチャサイエンス
BACK INTO ENGLISH
Should we do, we are except for those that are dead for good LF, aperture science must because our be able to all
INTO JAPANESE
我々は、我々は良いLFのために死んでいるものを除いていない必要があり、開口科学は私たちのすべてのことができるようにしなければならないので
BACK INTO ENGLISH
It is, we must not except those that are dead for good LF, since the opening science must be able of all of us
INTO JAPANESE
オープニング科学が私たちのすべてのことができなければならないので、それは、我々は良いLFのために死んでいるものを除いてはならない、あります
BACK INTO ENGLISH
Since opening science must be able of all of us, it is, we should not except those that are dead for good LF, there will
INTO JAPANESE
科学は私たちのすべてのことができなければなりません開くので、それは、我々は良いLFのために死んでいるものを除いてはならない、そこに意志あります
BACK INTO ENGLISH
Because the science is open must be able of all of us, it is, we should not except those that are dead for good LF, there will there
INTO JAPANESE
科学は私たちのすべてのことができなければなりません開いているので、それは、我々は良いLFのために死んでいるものを除いてはならない、そこにはあります
BACK INTO ENGLISH
Because the science is open must be able of all of us, it is, we should not except those that are dead for good LF, there is there
INTO JAPANESE
科学は私たちのすべてのことができなければなりません開いているので、それは、我々は良いLFのために死んでいるものを除いてはならない、そこにあります
BACK INTO ENGLISH
Because the science is open must be able of all of us, it is, we should not except those that are dead for good LF, out there
INTO JAPANESE
科学は私たちのすべてのことができなければなりません開いているので、それは、私たちはそこに、良いLFのために死んでいるものを除いてはなりません
BACK INTO ENGLISH
Because the science is open must be able of all of us, it is there we must not except those that are dead for good LF
INTO JAPANESE
科学は私たちのすべてのことができなければなりません開いているので、我々は良いLFのために死んでいるものを除いてはならない存在であります
BACK INTO ENGLISH
Because the science is open must be able of all of us, we are with the exception of those that died for good LF there in the presence should not be
INTO JAPANESE
科学が開いているので、私たちのすべてのことができなければならない、我々はあってはならない存在であり、良好なLFのために死んだものを除いてあります
BACK INTO ENGLISH
Because the science is open, our must be able to all of that, we are a presence that should not be there, it is excluded those that died for good LF
INTO JAPANESE
科学が開いているので、私たちはそのすべてのことができるようにしなければならない、我々はそこにあってはならない存在であり、それは良いLFのために死んだものは除外されます
BACK INTO ENGLISH
Because the science is open, we must be able of all, we are a presence that should not be in there, it is those who died for the sake of good LF will be excluded
INTO JAPANESE
科学が開いているので、我々はすべてのことができなければならない、我々はそこにあってはならない存在であり、それは良いLFのために死んだ人は除外されますです
BACK INTO ENGLISH
Because the science is open, we must be able to all of that, we are a presence that should not be in there, it is the person who died for good LF is will be excluded
INTO JAPANESE
科学が開いているので、私たちはそのすべてのことができるようにしなければならない、我々はそこにあってはならない存在であり、それは良いLFのために死んだ人は除外されますされています
BACK INTO ENGLISH
Because the science is open, we must be able of all, we are a presence that should not be in there, it is the person who died for good LF has been will be excluded
INTO JAPANESE
科学が開いているので、我々はすべてのことができなければならない、我々はそこにあってはならない存在であり、除外されますされています良いLFのために死んだ人です
BACK INTO ENGLISH
Because the science is open, we must be able to all of that, we are a presence that should not be in there, is the person who died for good LF, which has been will be excluded
INTO JAPANESE
科学が開いているので、私たちはそのすべてのことができるようにしなければならない、我々はそこにあってはならない存在であり、除外されてきた良いLFのために死んだ人は、あります
BACK INTO ENGLISH
Because the science is open, we must be able of all, we are a presence that should not be in there, people died for good LF, which has been excluded, there will
INTO JAPANESE
科学が開いているので、我々はすべてのことができなければならない、我々はそこにあってはならない存在であり、人々はそこに意志、除外された良いLF、のために死にました
BACK INTO ENGLISH
Because the science is open, we must be able to all of that, we are a presence that should not be in there, people died there the will, good LF that are excluded, for
INTO JAPANESE
科学が開いているので、私たちはそのすべてのことができるようにしなければならない、我々はそこにあってはならない存在であり、人々がために、そこに除外される意志、良いLFに死亡しました
BACK INTO ENGLISH
Because the science is open, we must be able of all, we are a presence that should not be in there, because of the people, will be excluded there, death to good LF Did
INTO JAPANESE
科学が開いているので、我々はすべてのことができなければならない、我々は良いLF人の、そこに除外されるため、そこにあってはならない存在、死亡しているDID
BACK INTO ENGLISH
Since science is open, we must be able everything, we good LF persons, because they are excluded therein, there must not be in there, have died DID
INTO JAPANESE
科学が開いているので、彼らはそこに除外されているので、我々はそこにあってはならない、、、私たちの良いLF人数できるすべてのものにする必要があり、死亡しているDID
BACK INTO ENGLISH
Because the science is open, because they are excluded in there, we need to to everything ,,, our possible good LF number of people that should not be in there, DID have died
INTO JAPANESE
彼らはそこに除外されているので、科学は、開いているので、私たちはすべてをが必要になることがある,,,そこにあってはならない人の私たちの可能性の良いLF番号は、死亡しているDID
BACK INTO ENGLISH
Because they have been excluded in there, science, since the open, we are good LF number of our potential of people who ,,, must not be in there that may become all in need It is, DID have died
INTO JAPANESE
彼らはそこに除外されているので、科学、オープン以来、我々は必要としているすべてのそれは、死亡したDIDさになることがあり、そこにあってはならない,,,人の私たちのポテンシャルの良いLF番号があります
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium