YOU SAID:

Apart from the wandering pack In this brief flight of time we reach For the ones, whoever dare

INTO JAPANESE

放浪パックは別として この短い時間の飛行で、私たちは到達します 誰でもあえてする人のために

BACK INTO ENGLISH

With this short flight aside from the wandering pack, we will reach for anyone who dares

INTO JAPANESE

放浪パックは別として、この短いフライトで、あえて誰にでも手を伸ばすことができます

BACK INTO ENGLISH

Apart from the wandering pack, this short flight dares to reach out to anyone

INTO JAPANESE

放浪パックは別として、この短い飛行は誰にでも手を差し伸べることをあえてします

BACK INTO ENGLISH

Apart from the wandering pack, this short flight dares to reach out to anyone