YOU SAID:

apart from the veneration due to its sacred name and origin,

INTO JAPANESE

その神聖な名前と起源による崇敬とは別に、

BACK INTO ENGLISH

Apart from its veneration by its sacred name and origin,

INTO JAPANESE

その神聖な名前と起源による崇敬とは別に、

BACK INTO ENGLISH

Apart from its veneration by its sacred name and origin,