YOU SAID:

>Apart at the seams, still the killer of your dreams! >Slip your soul into my pocket, then I flee the scene- >It’s like that

INTO JAPANESE

>縫い目で離れて、まだあなたの夢の殺人者! >私のポケットにあなたの魂を滑り込ませて、それから私は現場から逃げる- >そんな感じです

BACK INTO ENGLISH

> away at the seams and still the killer of your dreams! > slip your soul into my pocket and then I flee the scene - > is like that.

INTO JAPANESE

>縫い目で離れて、まだあなたの夢の殺人者! >私のポケットにあなたの魂を滑り込ませ、それから私は現場から逃げる - >はそんな感じです。

BACK INTO ENGLISH

> away at the seams and still the killer of your dreams! > slip your soul into my pocket, and then I flee the scene - That's how > is like that.

INTO JAPANESE

>縫い目で離れて、まだあなたの夢の殺人者! >私のポケットにあなたの魂を滑り込ませ、そして私は現場から逃げる - そういう>なのです。

BACK INTO ENGLISH

> away at the seams and still the killer of your dreams! > slip your soul into my pocket, and I flee the scene -- It is such a >.

INTO JAPANESE

>縫い目で離れて、まだあなたの夢の殺人者! >あなたの魂を私のポケットに滑り込ませて、私は現場から逃げる -- それはそのような>です。

BACK INTO ENGLISH

> away at the seams and still the killer of your dreams! > slip your soul into my pocket and I run away from the scene -- It's such a >.

INTO JAPANESE

>縫い目で離れて、まだあなたの夢の殺人者! >あなたの魂を私のポケットに滑り込ませて、私は現場から逃げる -- それはとても>です。

BACK INTO ENGLISH

> away at the seams and still the killer of your dreams! > slip your soul into my pocket and I run away from the scene -- It's so >.

INTO JAPANESE

>縫い目で離れて、まだあなたの夢の殺人者! >あなたの魂を私のポケットに滑り込ませて、私は現場から逃げる -- それはとても>です。

BACK INTO ENGLISH

> away at the seams and still the killer of your dreams! > slip your soul into my pocket and I run away from the scene -- It's so >.