YOU SAID:

AO5: a reluctant fundamentalist – different interpretations; losing culture as the ‘fellah’ at the beginning is exploiting other immigrants.

INTO JAPANESE

AO5：消極的な原理主義者 - 異なる解釈。初めに「フェラー」として文化を失うことは、他の移民を搾取することです。

BACK INTO ENGLISH

AO 5: passive fundamentalists - different interpretations. Losing culture as a "Feller" in the beginning is to exploit other immigrants.

INTO JAPANESE

AO 5：受動原理主義 - 異なる解釈。最初に「フェラー」として文化を失うことは、他の移民を搾取することです。

BACK INTO ENGLISH

AO 5: Passive fundamentalism - different interpretation. Losing culture as a "Feller" for the first time is to exploit other immigrants.

INTO JAPANESE

AO 5：受動原理主義 - 異なる解釈。 「フェラー」としての文化を初めて失うのは、他の移民を搾取することです。

BACK INTO ENGLISH

AO 5: Passive fundamentalism - different interpretation. The first time you lose a culture as a "Feller" is to exploit other immigrants.

INTO JAPANESE

AO 5：受動原理主義 - 異なる解釈。 「フェラー」として文化を失うのは、他の移民を搾取することです。

BACK INTO ENGLISH

AO 5: Passive fundamentalism - different interpretation. Losing culture as "Ferrer" is to exploit other immigrants.

INTO JAPANESE

AO 5：受動原理主義 - 異なる解釈。フェルラーとしての文化を失うことは、他の移民を搾取することです。

BACK INTO ENGLISH

AO 5: Passive fundamentalism - different interpretation. Losing culture as Fellura is to exploit other immigrants.

INTO JAPANESE

AO 5：受動原理主義 - 異なる解釈。フェルーラとしての文化を失うことは、他の移民を搾取することです。

BACK INTO ENGLISH

AO 5: Passive fundamentalism - different interpretation. Losing culture as Ferula is to exploit other immigrants.

INTO JAPANESE

AO 5: 受動原理主義 - 別の解釈。オオウイキョウとして文化を失う他の移民を活用することです。

BACK INTO ENGLISH

AO 5: passive fundamentalist-another interpretation. It is to take advantage of other immigrant culture to lose as the ferula.

INTO JAPANESE

AO 5: 受動的な根本主義者の別の解釈。それは他の移民文化、オオウイキョウとして失うことの利点を取ることです。

BACK INTO ENGLISH

AO 5: passive-aggressive fundamentalist interpretation of another. It is to take advantage of the loss as other immigrant cultures, ferula.

INTO JAPANESE

AO 5: 別の受動的な原理主義的解釈。それは他の移民文化、オオウイキョウとして損失の利点を取ることです。

BACK INTO ENGLISH

AO 5: another interpretation of the passive principle and principle. It is to take advantage of losses as other immigrant cultures, ferula.

INTO JAPANESE

アオ 5: 受動態の別の解釈原理と原理。それは他の移民文化、オオウイキョウとして損失の利点を取ることです。

BACK INTO ENGLISH

AO 5: another interpretation principle of passive voice and principles. It is to take advantage of losses as other immigrant cultures, ferula.

INTO JAPANESE

AO 5: 受動態と原則の別解釈の原則。それは他の移民文化、オオウイキョウとして損失の利点を取ることです。

BACK INTO ENGLISH

AO 5: passive States and the principles of interpretation of the principle. It is to take advantage of losses as other immigrant cultures, ferula.

INTO JAPANESE

AO 5: 受動的な状態および主義の解釈の原則。それは他の移民文化、オオウイキョウとして損失の利点を取ることです。

BACK INTO ENGLISH

AO 5: principles of interpretation in a passive state and capitalism. It is to take advantage of losses as other immigrant cultures, ferula.

INTO JAPANESE

AO 5: 受動的な状態と資本主義の解釈の原則。それは他の移民文化、オオウイキョウとして損失の利点を取ることです。

BACK INTO ENGLISH

AO 5: principles of interpretation of a passive state and capitalism. It is to take advantage of losses as other immigrant cultures, ferula.

INTO JAPANESE

AO 5: 受動的な状態と資本主義の解釈の原則。それは他の移民文化、オオウイキョウとして損失の利点を取ることです。

BACK INTO ENGLISH

AO 5: principles of interpretation of a passive state and capitalism. It is to take advantage of losses as other immigrant cultures, ferula.