YOU SAID:

Anyway you want it that's the way you need it anyway you want it

INTO JAPANESE

とにかくあなたがそれを望むそれはあなたがそれを必要とする方法です

BACK INTO ENGLISH

Anyway you want it that's how you need it

INTO JAPANESE

とにかくあなたがそれを望むのはそれがあなたがそれを必要とする方法です

BACK INTO ENGLISH

Anyway what you want it is the way you need it

INTO JAPANESE

とにかくあなたが望むものはあなたがそれを必要とする方法です

BACK INTO ENGLISH

Anyway what you want is the way you need it

INTO JAPANESE

とにかくあなたが望むものはあなたがそれを必要とする方法です

BACK INTO ENGLISH

Anyway what you want is the way you need it