YOU SAID:

Anyway, you should be seeing a test chamber in front of you.

INTO JAPANESE

とにかく、目の前に試験室が見えるはずです。

BACK INTO ENGLISH

Anyway, you should be able to see the exam room in front of you.

INTO JAPANESE

とにかく目の前に診察室が見えるはずです。

BACK INTO ENGLISH

In any case, you should be able to see the examination room right in front of you.

INTO JAPANESE

いずれにしても、診察室が目の前に見えるはずです。

BACK INTO ENGLISH

Either way, you should be able to see the exam room right in front of you.

INTO JAPANESE

いずれにしても、診察室が目の前に見えるはずです。

BACK INTO ENGLISH

Either way, you should be able to see the exam room right in front of you.