YOU SAID:
ANYWAY THAT'S MORE THAN ENOUGH INFO FOR YOU TO THINK ABOUT AND BE LESS STUPID IN TIME FOR CONVERSATIONS WE'VE ALREADY HAD.
INTO JAPANESE
とにかく、それはあなたが私たちがすでに持っていた会話について時間について考え、より少なく愚かにするのに十分な情報以上のものです。
BACK INTO ENGLISH
Anyway, it's more than enough information to think about time about conversations we already had and to be less stupid.
INTO JAPANESE
とにかく、それは私たちがすでに持っていた会話について時間を考え、愚かさを減らすのに十分な情報以上です。
BACK INTO ENGLISH
Anyway, it's more than enough information to think about the time we had and already reduce the stupidity.
INTO JAPANESE
とにかく、それは私たちが持っていた時間について考え、すでに愚かさを減らすのに十分な情報以上です。
BACK INTO ENGLISH
Anyway, it's more than enough information to think about the time we had and already reduce stupidity.
INTO JAPANESE
とにかく、それは私たちが持っていた時間について考え、すでに愚かさを減らすのに十分な情報以上です。
BACK INTO ENGLISH
Anyway, it's more than enough information to think about the time we had and already reduce stupidity.
You've done this before, haven't you.