YOU SAID:
Anyway, like I was saying, shrimp is the fruit of the sea. You can barbecue it, boil it, broil it, bake it, saute it. There is, shrimp-kabobs, shrimp creole, shrimp gumbo. Pan fried, deep fried, stir-fried. There's pineapple shrimp, lemon shrimp, coconut
INTO JAPANESE
とにかく、私が言っていたのようなエビは海の果物です。バーベキュー、それを沸騰、それを焼く、焼く、それを炒めることができます。エビ kabobs、シュリンプ ・ クレオール語、エビのガンボ。炒め、炒め、揚げ、深いをパンします。パイナップル海老、レモン エビ、ココナッツがあります。
BACK INTO ENGLISH
Anyway, I say like shrimp is the fruit of the sea. Barbecue, you can boil it, bake it, bake, fry it. Shrimp kabobs, shrimp Creole, shrimp gumbo. Fried, sauteed, fried, deep pan. Pineapple shrimp, lemon shrimp, coconut.
INTO JAPANESE
とにかく、私はエビ好きと言う、海の果物です。バーベキュー、煮る、焼く、焼く、それを揚げます。エビの kabobs、クレオールのエビ、エビのガンボ。炒め、炒め、揚げ、深いパン。パイナップル海老、レモン エビ、ココナッツ。
BACK INTO ENGLISH
I say anyway, I like the shrimp, sea fruit is. Barbecue, Cook, bake, bake, fry it. Shrimp Creole, shrimp kabobs, shrimp gumbo. Fried, fried, deep fried, pan. Pineapple shrimp, lemon shrimp, coconut.
INTO JAPANESE
私はとにかく、言うエビ好きで、海の果物が。バーベキュー、クック、焼く、焼く、炒めます。海老のクレオール ・ エビ kabobs エビオクラ。揚げ、揚げ、揚げパンします。パイナップル海老、レモン エビ、ココナッツ。
BACK INTO ENGLISH
I like shrimp anyway, says, the fruit of the sea. Barbecue, Cook, bake, bake and FRY. Creole shrimp kabobs with shrimp shrimp gumbo. Fried, deep fried, pan fried. Pineapple shrimp, lemon shrimp, coconut.
INTO JAPANESE
エビのような私はとにかく、言う、海のフルーツ。バーベキュー、クック、焼く、焼く、炒める。クレオール エビ エビ エビのガンボと kabobs。揚げ、深い揚げ、フライパンします。パイナップル海老、レモン エビ、ココナッツ。
BACK INTO ENGLISH
I like the shrimp anyway, say, sea fruits! Barbecue, Cook, bake, bake and FRY. Creole shrimp shrimp shrimp gumbo and kabobs. Fried, deep fried, the flippant. Pineapple shrimp, lemon shrimp, coconut.
INTO JAPANESE
エビのような私はとにかく、言う、海のフルーツ!バーベキュー、クック、焼く、焼く、炒める。クレオール エビ エビ エビのガンボ、kabobs。揚げ、揚げ、軽薄。パイナップル海老、レモン エビ、ココナッツ。
BACK INTO ENGLISH
Shrimp-like fruits of the sea anyway, say I! barbecue, Cook, bake, bake, Saute. Creole shrimp shrimp shrimp gumbo and kabobs. Fried, fried, and frivolous. Pineapple shrimp, lemon shrimp, coconut.
INTO JAPANESE
海のエビのような果物はとにかく、私を言う!バーベキュー、クック、焼く、焼く、炒める。クレオール エビ エビ エビのガンボ、kabobs。揚げ、揚げと軽薄です。パイナップル海老、レモン エビ、ココナッツ。
BACK INTO ENGLISH
Fruits such as sea shrimp anyway, say I! barbecue, Cook, bake, bake, Saute. Creole shrimp shrimp shrimp gumbo and kabobs. Fried, fried and frivolity. Pineapple shrimp, lemon shrimp, coconut.
INTO JAPANESE
海エビなどの果物はとにかく、私を言う!バーベキュー、クック、焼く、焼く、炒める。クレオール エビ エビ エビのガンボ、kabobs。揚げ揚げと平凡なもの。パイナップル海老、レモン エビ、ココナッツ。
BACK INTO ENGLISH
Fruits such as sea shrimp anyway, say I! barbecue, Cook, bake, bake, Saute. Creole shrimp shrimp shrimp gumbo and kabobs. Fried fried and mediocre ones. Pineapple shrimp, lemon shrimp, coconut.
INTO JAPANESE
海エビなどの果物はとにかく、私を言う!バーベキュー、クック、焼く、焼く、炒める。クレオール エビ エビ エビのガンボ、kabobs。揚げ揚げと平凡なもの。パイナップル海老、レモン エビ、ココナッツ。
BACK INTO ENGLISH
Fruits such as sea shrimp anyway, say I! barbecue, Cook, bake, bake, Saute. Creole shrimp shrimp shrimp gumbo and kabobs. Fried fried and mediocre ones. Pineapple shrimp, lemon shrimp, coconut.
You've done this before, haven't you.