YOU SAID:

Anyway, I guess I should post a bit about myself here, huh?

INTO JAPANESE

とにかく、私必要があります少し自分自身について、ここ投稿でしょね

BACK INTO ENGLISH

Anyway, I should be a little bit about yourself here by huh?

INTO JAPANESE

とにかく、私べきでここで自分自身について少しハァッですか。

BACK INTO ENGLISH

Anyway, I should be here about myself a little huh?.

INTO JAPANESE

とにかく、私ここにいるべき自分自身について少しハァッか。

BACK INTO ENGLISH

Anyway, I for myself to be here a little huh?.

INTO JAPANESE

とにかく、私は自分がここで少しハァッか。

BACK INTO ENGLISH

Anyway, I had here a little huh?

INTO JAPANESE

とにかく、ここで少ししたでしょ?

BACK INTO ENGLISH

Anyway, here in a little bit?

INTO JAPANESE

とにかく、ここでは少し?

BACK INTO ENGLISH

Anyway, here's a little bit?

INTO JAPANESE

とにかく、もう少しここでですか。

BACK INTO ENGLISH

Anyway, here is a little bit more?

INTO JAPANESE

とにかく、もう少しここでですか。

BACK INTO ENGLISH

Anyway, here is a little bit more?